Virginia King's experience reveals how nonprofit hospitals exploit drug pricing, inflating costs and affecting patients significantly.